diff --git a/app/nearby.py b/app/nearby.py
index e159c13..2e3bd8b 100644
--- a/app/nearby.py
+++ b/app/nearby.py
@@ -110,7 +110,11 @@ def card(u):
 
     chips = [f'<span class="badge">{TYPE_LABEL.get(u["unit_type"], "Scouting")}</span>']
     if u["serves"] and u["serves"] in SERVES_LABEL:
-        tone = "gold" if u["serves"] == "family" else "blue"
+        # Tone tracks who the unit is OPEN to, not the word it uses. Exploring
+        # posts and clubs are co-ed by design and have no "family" variant to
+        # be compared against, so colouring "coed" like a single-gender unit
+        # would make Club 254 look narrower than Pack 244 when it is not.
+        tone = "gold" if u["serves"] in ("family", "coed") else "blue"
         chips.append(f'<span class="chip {tone}">{SERVES_LABEL[u["serves"]]}</span>')
 
     lines = []